Se alguém disser que guardou vários escritos inéditos do poeta Paulo Leminski por 44 anos, sem revelar para ninguém, muito provavelmente você vai duvidar. Mas se disserem que esses textos agora serão revelados publicamente, você certamente vai ficar maravilhado.
No mês em que a Biblioteca Pública do Paraná – ponto de encontro do Leminski com poetas e escritores – completa 169 anos, você vai conhecer essa fantástica história, revelada pelo jornalista e escritor Célio Martins.
“Achados originais de figuras importantes do mundo da literatura são acontecimentos incríveis. No caso dos escritos do Leminski, esquecidos nas alturas, em um avião, é algo fantástico. São escritos esquecidos nas estrelas. Não pode ficar num papel ou numa tela em branco”, diz Célio Martins.
Essa história é protagonizada pelo ex-gerente da Varig Ernani Edson de Paula, que encontrou os textos, em 1982, e os guardou por mais de quatro décadas.
Os textos encontrados são exercícios literários de Leminski, como esboços, rascunhos, ideias, alguns manuscritos e outros datilografados, com anotações, etc. Aurea Leminski, filha do escritor, ressalta que não há material inédito encontrado. “Os achados são um “processo de escrita” de Leminski, coisas que ele escreveu e não publicou, porém obviamente importantes para o histórico literário”, diz.
Entre os achados estão poemas, anotações e a tradução para o inglês de uma música de Gilberto Gil, “Esotérico”, além do cartão de embarque, que ficou no meio dos escritos.
Mais de quatro décadas depois, a filha do ex-gerente da Varig, Caroline de Paula, ao perceber o que o pai havia guardado, procurou o jornalista Célio Martins, que a ajudou na verificação de autenticidade do material, com confirmação da família.
A escritora e compositora Estrela Leminski destaca as características de seu pai: “O envelope mostra o jeito de produzir dele, um pouco de tudo, música, poesia, ideias, tudo ao mesmo tempo. Vai ser importante para o acervo, para a memória cultural brasileira, além de ser uma história muito curiosa”.
O diretor da Biblioteca Pública do Paraná, Luiz Felipe Leprevost, relembra o fato de que o escritor era um frequentador assíduo da instituição. “No mês em que a Biblioteca Pública do Paraná completa 169 anos, acontece essa solenidade de entrega de textos de Leminski, que frequentava muito a BPP. Ficamos muito felizes de poder participar deste momento tão significativo”, afirma o diretor.
Esse tesouro literário será entregue a Alice Ruiz e às filhas do poeta, Aurea e Estrela Leminski, na quarta-feira 18 de março, às 17h30, no Auditório da Biblioteca Pública do Paraná (r. Cândido Lopes, 133, Centro, Curitiba). Haverá também uma pequena mostra com alguns dos achados em exibição na Biblioteca até o fim do mês de março.
(Fonte: Associação Paranaense de Imprensa/API)